九之十六 子曰：「出則事公卿，入則事父兄，喪事不敢不勉，不爲酒困，何有於我哉？」
日本語に訳してください
孔子は言いました、「外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しまねばなりません。酒に酔って身を荒廃させたりすることが、私に何の利益があるでしょうか？」
登場人物を教えてください。
孔子（こうし）
詳しく解説してください。
この孔子の言葉は、彼が強調した倫理的行動の重要性を表しています。彼は、人々が外出すれば大臣に仕え、家に帰れば家族に仕え、喪事にはしっかりと向き合うことが必要だと主張しています。これは、人々が自分の社会や家庭に責任を持ち、自分の役割を果たすことが重要だということを示しています。
また、この言葉には、身の回りのものに執着することが何の意味もないというメッセージも含まれています。孔子は、「酒に酔って身を荒廃させたりすることが、私に何の利益があるでしょうか？」と問いかけています。これは、人々が過度に物質的なものに執着したり、自己中心的な行動に走ることがなければ、より充実した人生を送ることができるということを示しています。
このように、孔子の言葉は、人々が倫理的な行動をとり、責任を果たすことが重要であり、また、自己中心的な行動を避け、身の回りのものに執着することがなければ、豊かな人生を送ることができるということを示しています。
この文章は何を伝えたい？
この文章は、孔子が倫理的な生き方を提唱したことを伝えています。外出する場合は大臣に仕え、家に帰る場合は父兄に仕え、喪事には必ず勤めるという規範的な行動を示し、酒に酔って身を荒廃させたりすることは私たちにとって何の利益もないということを強調しています。
関西弁に訳してください
「ほんま、外に出たら大臣に仕え、家に帰ったら親父母に仕え、喪のことがあったら必ず勤しみましょうや。酒に酔って身を荒廃しとることが、わしにどないな利益があるねん？」
小説を書いてください
この世界には、多くのものが存在している。喜びや悲しみ、憎しみや愛情、そして人として生きるための道徳的な価値観。しかし、それらを実践することができるのは、人間だけだ。
孔子は、そのような人間性を教える偉大な思想家の一人だった。彼が言った言葉は、今でも多くの人たちに愛され、深く影響を与えている。彼は、人間にとって本当に大切なことを教えた。
「外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しまねばなりません。酒に酔って身を荒廃させたりすることが、私に何の利益があるでしょうか？」
この言葉には、私たち人間の生き方についての重要な示唆が込められている。社会的な役割を果たすことは、人間にとって非常に重要なことだ。自分が属する集団や社会、家族に尽くすことで、自分自身の幸福や存在意義を見出すことができる。
そして、自分自身を破滅に追いやるような行為や、ただ楽しむことだけに生きることは、本当の幸福を得ることはできない。喪失や絶望といった苦難に遭遇した場合でも、それに立ち向かう強さを持ち、必要なことを行うことが大切なのだ。
私たち一人一人が、自分自身と周りの人々に尽くし、常に良い方向に進もうとすることが、孔子が教えた人間性に近づく道だろう。
メリットとデメリットを考えてみて
この言葉において、孔子は個人の行動に対して常に社会的な責任を負わなければならないことを強調しています。外出すれば国や社会のために力を尽くし、家に帰れば家族や地域社会のサポートをすることが大切だと教えています。また、喪事などの儀式に参加することは、社会的な義務であり感謝の念を表す大切な機会でもあります。
一方で、酒に酔って身を荒廃させることは、自分自身の健康や人生に悪影響を及ぼすデメリットがあることを指摘しています。孔子は、個人が社会的な責任を負いながら自分自身の健康や人生を守ることが大切だと考えていたと言えます。
ハリウッド式三幕構成でアウトラインを考えてみて
第一幕： 登場人物：孔子、弟子たち 舞台設定：孔子が教えを伝授している広間 ストーリー：孔子が弟子たちに、外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しまねばならないという教えを説く。また、酒に酔って身を荒廃させたりすることが私に何の利益があるでしょうかと問いかける。
第二幕： 登場人物：孔子、弟子たち、大臣、父兄、喪主 舞台設定：広間から大臣・父兄・喪主のいる部屋へ移動するシーン ストーリー：孔子が弟子たちと一緒に大臣や父兄、喪主に仕える姿が描かれる。孔子が説いた通り、外出すれば大臣に、家に帰れば父兄に、喪事には必ず勤しむ姿勢が強調される。
第三幕： 登場人物：孔子、弟子たち、飲んだくれた男 舞台設定：広間で飲んだくれた男が酒を飲んでいるシーン ストーリー：飲んだくれた男が広間で酒を飲み、身を荒廃させている姿が描かれる。孔子が現れ、酒を飲んで自滅することが私に何の利益があるでしょうかと問う。そして、弟子たちと共に酒を止めたり、身を立て直させる姿勢が描かれる。
序・破・急の形式でアウトラインを考えてみて
序: - 孔子が説いた「四端の美徳」は、人間として備えるべき徳目である。 - その中には、親に孝を尽くす「孝」や、社会に奉仕する「仁」が含まれている。
破: - 人間にとって、親や社会への奉仕は大切な任務である。 - 孔子は、「外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しまねばならない」と言って、このような奉仕の重要性を説いた。 - その一方で、酒に酔って身を荒廃させたりすることは、自分自身に何の利益ももたらさない。
急: - 孔子の言葉は、今でも現代社会においても通用する普遍的なものである。 - 親や社会との関係は、自己実現や幸福にとっても大切な要素である。 - そのため、自分自身を律し、節度を保ちつつ、身近な人々や社会に対して奉仕することが、より豊かな人生を実現するための近道である。
五段落エッセイでアウトラインを考えてみて
- 孔子の言葉の意味
- 孔子は、人間は社会の中で役割を果たすべきであることを説いている。
- 外出すれば大臣に、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しむべきである。
- 酒に酔って身を荒廃させることは何の利益もない、と述べている。
II. 社会的役割 - 孔子の言葉は、人間が社会的な存在であることを認め、社会の中で自己の役割を担うことの重要性を訴えている。 - 社会には多様な役割やポジションがあり、それらを確実に果たすためには、自己の行動に規律をもたらす必要がある。
III. 家族との関係 - 孔子は社会全体だけでなく、個人としても、家族との関係を重視している。 - 父兄に仕えることは、家族の一員としての義務であり、それを果たすことは個人の発展につながると考えた。 - 孔子は、個人としても家族としても、社会へ貢献することを推奨した。
IV. 酒に関する警告 - 孔子は、酒に酔って身を荒廃させることが何の利益もないと指摘している。 - 酒による身体的・精神的な悪影響は、自己の発展や社会貢献にも悪影響を与える可能性があることを示唆している。 - 大人としての責任を果たすためには、自己の行動について常に考え、適切な判断を下す必要がある。
- 結論
- 孔子の言葉は、社会貢献や家族との関係、適切な行動判断など、多くの教訓を含んでいる。
- これらを実践することで、個人の発展や社会全体の発展につながることが期待される。
原因-結果として考えてみて
この言葉は、行動に責任を持ち、自分自身や周りの人々に対して貢献することの重要性を強調しています。外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕えることで、自分が関わる人々や社会に対して貢献し、また、喪事には必ず勤しむことで、周りの人々の悲しみを共有し、その場を適切に対応することが重要だと説いています。一方で、酒に酔って身を荒廃させることは、自分自身や周りの人々にとって何の利益もなく、むしろ迷惑をかけることになるため、避けるべきだと言っています。つまり、自分の行動が周りの人々にどう影響するかを考え、貢献することで人々との繋がりを深め、社会に貢献することが大事だということを言っています。
この文章が伝えたいことをSDS法で考えてみて
S: 孔子の教え D: 外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しまねばならないという義務感と、自己の身体を大切にすることが重要であるという考え S: 酒に酔って身を荒廃させることは無益であるという見解 結論：孔子は、義務感と自己の身体の健康を大切にすることが重要であり、過度に酒に酔って身体を荒廃させることは無益であると見なしている。
この文章が伝えたいことをPREP法で考えてみて
P（ポイント）：人は社会的な存在であり、それぞれの立場で役割を果たすべきである。 R（理由）：孔子は、外出すれば大臣に、家に帰れば父兄に、喪事には必ず勤めることが重要であると説いています。それぞれの立場で、自分が担うべき役割をしっかりと果たすことが、社会の安定や発展につながると考えたからです。 E（実例）：孔子自身も、自分が生きた時代にあっては、身分制度が厳格であり、それぞれの立場での役割が明確に定められていました。彼は、自分自身が受け継いできた学問を教え子たちに伝えることで、社会に貢献しました。 P（結論を繰り返す）：つまり、孔子の言葉からは、人は自らの立場や役割を理解し、それを果たすことが大切だということが示されています。また、社会的な責任を果たすことこそが、個人的な幸福や満足にもつながるということも伝えられています。
この文章が伝えたいことをFABE分析してみて
Feature (特徴)：酒に酔って身を荒廃させること
Advantage (優位性)：なし
Benefit (顧客便益)：なし
Evidence (証拠)：なし
この文章は、孔子が、酒に酔って身を荒廃させることの無意味さについて言及しているため、FABE分析の流れでは特徴とまとめることができます。私たちはこの文章から、自己管理を大切にすること、常に自己制御を心がけることが重要だという教訓を得ることができます。
この文章が伝えたいことを起承転結形式で考えてみて
起：孔子は、人生において大切なことを教えた。
承：外出すれば大臣に仕え、家に帰れば父兄に仕え、喪事には必ず勤しまねばならないということである。
転：そして、酒に酔って身を荒廃させたりすることが、私に何の利益があるでしょうか？と問いかけた。
結：この言葉は、人生の多くの場面で自分自身を律することの重要性を示している。自分自身にとって有益なことに集中することが、成功への道を切り開くことになる。
