四之五 子曰:「富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之閒違仁,造次必於是,顚沛必於是。」
日本語に訳してください
孔子は言いました。「富と名誉は人々が欲するものであり、その道で得られなければ受け取らない。また、貧しいことや卑しいことは人々が嫌うものであり、その道で得られなければ避けない。君子が仁を捨てることは、名を成し遂げることができるだろうか?君子は、終身食べるものがなくても、仁を離れず、急な状況でも、仁を守り抜くことが必要です。」
関西弁に訳してください
こないだ、孔子が言うてはったわ。「金と名誉は、みんな欲しいもんで、それで手に入らんかったら断らんわい。逆に、貧乏や卑しいことは、嫌いなもんで、そやから避ける。でも、紳士が仁を捨てたら、成功しようがあらへんと思わん?紳士は、一生食べ物がなくても、仁を捨てんで、どんな状況でも、仁を貫き通すべきやと思うんや。」
小説を書いてください
「君はどこへ行くの?」と、少女が尋ねる。
目的を持たずに、ただ歩いていた青年は、少女の問いに突然立ち止まり、振り返った。
「俺は、自分が何を求めているのか、よく分からないんだ」
青年の答えに、少女は微笑んだ。
「あなたが探しているもの、それはたぶん、心の居場所だと思うの。君子が守り抜くべきもの、それは常に心の中にある『仁』なのだから」
少女の言葉に、青年は頷いた。彼女が言う『仁』とは、だれひとり傷つけたくないという気持ちのことだ。
「でも、社会は厳しい。私たちが『仁』を持ち続けたとしても、誰かを傷つけることなく生きていけるだろうか?」と青年は問いかける。
少女は、しばし考え込んだ後、微笑んで答えた。
「確かに、生きることは大変なことだ。でも、あなたが問うその答えは、君が未来を見ることができるような方法がないとき、自分の信念を貫く決意をすることだ。それは、終生にわたって、君が自分自身と対峙しながら、刻々と変化する人生を生きるための、大切な基盤になるはず。」
青年は、少女の言葉に救われたような気がした。彼女と別れた後、彼は自分が何を求めているのか、心の中で改めて追求し始めた。
『仁』とは、自分自身を内側から照らし出す、人間としての内面的価値。それを持つことで、心の居場所を持ち、人生において大事な決意を持つことができるのだと、青年は悟った。
こうして、彼は自分自身を見つめ直すことができ、結局、彼が求めるものは、ただ“自分自身”だったと気がつくことができた。「君子が守り抜くべきもの、それは心の中にある『仁』」少女の言葉は、彼を助け、彼自身を見つめるための最初のステップとなったのだった。
メリットとデメリットを考えて下さい
上記の孔子の言葉には、メリットとデメリットがあります。
メリットとしては、孔子は富と名誉が目的であるよりも、仁を守ることが何よりも重要だと説いています。つまり、人としての価値を優先し、自己の欲望や利益だけに目を向けることを避けるように促しています。これにより、君子と呼ばれる人々が、社会との調和を保ち、道徳的かつ尊敬される存在になることが可能となります。
一方、デメリットとしては、仁を守ることがすべてだとすると、その目的のために何があっても自分の信念を曲げなくてはいけない、ということになります。それがたとえ、自己の生活に影響を及ぼすことがあってもです。この観点から見ると、余裕がない状況や、自己の利益を優先せざるを得ない状況において、孔子の考え方は十分に実行可能ではないかもしれません。
総じて、孔子の言葉には、人々が価値観や人生についてより深く考えることが重要で、そのためには自分自身に厳しくなくてはいけません。ただし、あくまでも現実的な視点を持ち、実行不可能なことを期待しすぎることは避けるようにしましょう。
ハリウッド式三幕構成でアウトラインを書いてください
II. 君子が仁を放棄することができるのか? - 孔子は、仁を捨てることが、名を成し遂げることができるだろうかと問いかけた - 君子は、いかなる状況でも仁を捨てず、守り続けることが必要だと述べた
III. 仁を守り続けることの重要性について - 孔子は、「終身食べるものがなくても、仁を離れず、急な状況でも、仁を守り抜くことが必要」という言葉で、仁の尊さを説明した - 後世の人々にとっても、仁を守り続けることが、いかなる状況下でも大切なことであるというメッセージが伝えられる
序・破・急の形式でアウトラインを書いてください
【序】
- 孔子が語った言葉には、「富と名誉は人々が欲するものであり、貧しいことや卑しいことは人々が嫌うもの」という内容がある。
- この言葉は、人間の欲求や嫌悪について深く考えたうえで語られている点が特徴的である。
【破】
- 人々が常に求める富や名誉は、仁の道を踏み外してでも手に入れることを許容するというのは本末転倒である。
- また、逆に貧しさや卑しさによって、仁の道から逸脱することもある。
- しかし、君子は終身食べるものがなくても、仁の道を守り抜くことができる方がより真の名誉を手に入れることができる。
【急】
- 君子が仁を捨て、富や名誉を手に入れることはできない。
- それどころか、君子はどんな急な状況におかれても、仁の道を守ることが必要である。
- このような姿勢こそが、真の名誉と幸福を得ることができるということを忘れてはならない。
五段落エッセイでアウトラインを書いてください
テーマ: 孔子の言葉について
- 孔子の言葉の概要
- 「富と名誉は人々が欲するものであり、その道で得られなければ受け取らない。また、貧しいことや卑しいことは人々が嫌うものであり、その道で得られなければ避けない。」
- 君子が仁を捨てることはできない
- 君子が終身食べるものがなくても、仁を離れず、急な状況でも、仁を守り抜くことが必要
II. 孔子の言葉が意味するもの A. 富と名誉を得るために正しい選択と行動をすることが重要 B. 仁とは何か?何が君子であるか? C. 急な状況でも、仁の原則を守ることが大切
III. 孔子の言葉が現代社会においても重要な意味を持つ A. 現代社会でも富と名誉を追い求める人々が多いため、孔子の言葉は有意義である B. 仁を守ることは、現代社会においても重要である C. 急な状況でも冷静に仁の原則を守ることが求められる場合がある
IV. 孔子の言葉を生かすためには A. 富や名誉を追い求めることに固執せず、人間的な価値に重きを置くことが大切 B. 日々の生活においても、仁を意識することが必要 C. 急な状況においても、冷静さと仁の原則を守ることが必要である
原因-結果として例を挙げてください。
「もしも、財産を蓄えたくて仕事に徹し、ついに成功を収めることができたとしても、その過程で他人を傷つけたり、仁を捨てたりしてしまっていたら、どうでしょうか?また、もしも仁を守るために苦難や逆境に遭遇したとしても、自分の信念を曲げずに仁を堅持していたとすれば、それは本当に価値ある善行であると言えます。孔子はこうした考え方を提唱し、仁や道徳を貫くことが真の成功につながるとしたのです。」
Summary Detail Summaryの形式で解説してください。
【要約】
- 著名な思想家である孔子は、「富と名誉は人が欲するものだが、そのために倫理を犠牲にすべきではない」と説いた。
- 彼は、貧しさや卑しさが嫌われるものであるが、それでも倫理を守り、仁を捨てて名誉を手に入れることはできないと述べた。
- 君子である人々は、終身食べるものがなくても、仁を捨てずに持続し、急な状況に置かれても仁を守り抜くことが必要であると彼は説いた。
【詳細】
孔子(こうし)は、中国の宗教・哲学を代表する人物であり、一般的には前551年に生まれ、479年に亡くなったとされています。彼は多くの教えを説き、多くの弟子を育てました。
その中でも、彼が語った「仁」という言葉は有名で、倫理的であると同時に、人間らしさや社会生活においても必要性があるとされています。そんな仁について、孔子は以下のように語っています。
「富と名誉は人々が欲するものであり、そのために捨てるべきではありません。また、貧しいことや卑しいことは人々が嫌うものであり、そのために捨てられません。」
つまり、人間は富や名誉などを求めがちであり、そのために倫理を犠牲にしようとすることがありますが、それは問題があると考えたのです。一方で、貧しさや卑しさが嫌われることは、人間本来の欲求であっても、仁を捨てて手に入れるべきではないと考えています。
そして彼は、仁を持続し、守り抜くことの重要性を説きます。「君子が仁を捨てることは、名を成し遂げることができるだろうか?」と彼は言いました。君子とは優れた人物のことを指し、ここでの意味は、その道を進んで名声を得るために、倫理を犠牲にするような人物とは対照的に、倫理を守りつづけ、名声を手に入れることができる人物であるとされます。
最後に、孔子は、終身食べるものがなくても、そして急な状況に置かれたりしても、仁を持続することが必要であると説いています。本稿で説明した彼の思想は、中国、そして世界中で広く受け継がれ、多くの人々に影響を与えています。
Point Reason Example Pointの形式て解説してください。
この文章は、孔子が、人々が富や名誉を求め、貧しい・卑しいことを嫌う心理的な傾向を指摘し、それを仁を捨てることと関連づけて論じたものです。
具体的には、人々は富や名誉を得るためにあらゆる手段を講じるが、孔子はそれが正しい道ではないと指摘します。また、逆に貧しさや卑しさを避けるために正しい道から外れることも同様に誤りであると告げます。
そして、最後に、君子は自分が得るものよりも仁を大切にし、それを守り抜くことが大切であると述べます。つまり、自分自身の利益に惑わされることなく、正しい道を歩むことが重要だということです。
このように、この文章は、人間の心理的な傾向とそれに対する孔子の考え方を、仁を中心に論じています。
Feature Advantage Benefit Evidenceの形式で解説してください。
Feature: 孔子の言葉には、人々が欲する富と名誉を追うことや、逃れたがる貧しいことや卑しいことを避けることに対する警鐘が含まれている。
Advantage: この警鐘を受け止めて、君子は仁を捨てることなく、終身食べるものがなくても、仁を守り抜くことができる。
Benefit: このように君子が仁を捨てないことで、名を成し遂げることができるとともに、常に仁を守ることができる。
Evidence: 孔子の言葉には、その教えを実践した彼自身の生き様が反映されており、後世にまでその教えが受け継がれてきた。また、君子を目指す人々にとっても、その教えが価値あるものであると認識されている。
起承転結の形式で解説してください。
この文章は、孔子の言葉を引用して、富や名誉を得るためにはその道に従わなければならないが、君子は仁を捨てることはできないということを伝えています。
最初に孔子が言った「富と名誉は人々が欲するものであり、その道で得られなければ受け取らない」という言葉を引用し、富や名誉を求める人が自らの道を選ぶことを示しています。
次に、「貧しいことや卑しいことは人々が嫌うものであり、その道で得られなければ避けない」という言葉を引用し、貧しいことや卑しいことを避けるような人間性を持つことを指摘しています。
そして、「君子が仁を捨てることは、名を成し遂げることができるだろうか?」という問いを通して、君子は仁義を守りつつも名声を得ることができると示しています。
最後に、「君子は、終身食べるものがなくても、仁を離れず、急な状況でも、仁を守り抜くことが必要です。」という思想を述べ、君子は生涯にわたって仁を守り続けるべきであるという教えを示しています。