三之十三 王孫賈問曰：「『與其媚於奧，寧媚於竈。』何謂也？」子曰：「不然。獲罪於天，無所禱也。」
三之十三 王孫賈問曰：「『與其媚於奧，寧媚於竈。』何謂也？」子曰：「不然。獲罪於天，無所禱也。」
日本語に訳してください
王の孫である賈が問うて言った。「『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』とは何ですか？」すると、子は答えて言った。「いいえ、違います。天に罪を犯してしまうと、どこに祈っても助けを得ることはできません。」
関西弁に訳してください
王の孫や賈が訊いて言うた。「『奥にうりゃんより、竈にうりゃんの方がええ』って、どうゆう意味ですか？」すると、子供は答えて言うた。「いやや、違いますで。天に罪を犯すっちゅうたら、どこに祈っても助けをもろたことはでけへんねん。」
小説を書いてください
ある町に住む女性、美香は高校生の時に両親を亡くし、以来、祖母と二人暮らしをしていた。しかし、祖母も病気になり、美香はアルバイトをしながら祖母の治療費を稼いでいた。
そんな中、美香は大学の奨学金を受け取り、一人暮らしをすることに決めた。しかし、その一方で、祖母の治療費が増え、収入が足りなくなってしまった。
美香は悩みながらも、毎晩寝る前に祈りを捧げていた。ある日、夢の中で祖母が言葉を残してくれた。「助けが必要なら、神様に祈りを捧げなさい」と。
美香は夢から覚めた後に、祖母の言葉を信じ、毎晩神様に祈りを捧げるようになった。すると、なんとか奇跡的な出来事が起き、祖母の治療費が全額支払われることになった。
美香はこの出来事をきっかけに、祈りが成就する力を実感するようになり、毎日心を込めて祈りを捧げるようになった。やがて、彼女は神様の導きを意識し、これまで見えなかった人生の道が見えてきた。
メリットとデメリットを考えて下さい
この文におけるメリットは、日本語で書かれているため、日本語に慣れ親しんでいる人にとっては理解しやすい点です。また、古い例文であるため、日本語の言い回しや文法を学ぶことができる点もあります。
一方、デメリットは、この文が非常に古い日本語で書かれているため、現代の日本語に慣れている人にとっては理解するのが難しい可能性があります。また、意味を正しく理解できないため、誤った解釈をしてしまう可能性もあるため、注意が必要です。
ハリウッド式三幕構成でアウトラインを書いてください
【第1幕】 - 登場人物の紹介 - 賈が「『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』とは何ですか？」と質問する - 子が「いいえ、違います。天に罪を犯してしまうと、どこに祈っても助けを得ることはできません。」と答える
【第2幕】 - 賈が罪を犯してしまう - 賈が悪事を隠し、神に祈り助けを求めるが助けが得られないことが示される - 賈が悔い改め、罪を告白する
【第3幕】 - 賈が罪を告白した後、子が現れる - 子によって賈が罪を許され、救われる - 賈が真の意味を理解し、『奥に媚む』ことをやめて、より善い人生を歩む決意をする
序・破・急の形式でアウトラインを書いてください
題目：「奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい」とは何か
序： - 賈が子に尋ねる - 賈が「奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい」という言葉の意味を知りたいと思っていることを表明
破： - 子が答える - 「奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい」という言葉は間違いであり、天に罪を犯してしまうとどこに祈っても助けを得ることができないことを説明 - 竈に媚むことが何を意味するのかという質問に応え、倫理の観点から正しい生き方を説く
急： - 結論を述べる - 「奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい」という言葉は誤りであり、正しい生き方は倫理的な価値観に基づくものであることを再確認 - 子が示した倫理的思考を称賛し、答えに対する感謝の意を表明
五段落エッセイでアウトラインを書いてください
タイトル：『"奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい" とは何か』についての考察
賈の問いに対する子の回答
質問に対して、子は「違います」と答える。
- 子は、天に罪を犯すことが重大なことであると考えている。
子は、天に祈っても助けを得ることができないと語る。
「奥に媚む」とは何か
「奥に媚む」とは、社交的な場面や上流社会における自己主張や自分の意見を主張すること。
人々は、社交的な場面で相手に気に入ってもらうために、相手の価値観や意見に合わせた行動をとることがある。
「竈に媚む」とは何か
「竈に媚む」とは、自分が住む場所に心を寄せ、家族や家庭のことに献身すること。
家族や家庭に献身することは、人生の豊かさや幸福感につながるとされる。
「竈に媚む方がいい」の意味
子の回答から、人生において天に罪を犯すことは良くないことであると考えられる。
- 「竈に媚む方がいい」という意味は、自分の価値観や信念に基づき、家族や家庭に献身することが大切であるということである。
社交的な場面で相手に合わせることが、天に罪を犯すことになるかどうかは定かではないが、家族や家庭に対して献身することが良いとされる。
まとめ
「奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい」という言葉からは、人生において家族や家庭への献身の大切さが感じられる。
- 社交的な場面や上流社会においても、自分の価値観や信念を大切にすることが求められる時代であると考えられる。
原因-結果として例を挙げてください。
例えば、「奥に媚むよりも竈に媚む」という言葉は、外面的なことにこだわるよりも、家庭や暮らしの中で大切なことに目を向けるべきだという意味だとされています。しかし、子はこれに対して「違います」と言い、天に罪を犯す行為をした場合、どんなに家庭や暮らしを大切にしても、神様からの助けは得られないと述べています。つまり、行動に責任を持ち、正しいことを行うことが大切であるということが伝えられています。
Summary Detail Summaryの形式で解説してください。
【概要】 王の孫である賈が「『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』とは何ですか？」と問いかける。しかし、子は「いいえ、違います。天に罪を犯してしまうと、どこに祈っても助けを得ることはできません。」と返答する。
【詳細】 王の孫である賈が、何かを尋ねるために子に問いかける。その内容は「『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』とは何ですか？」というものであった。しかし、子はこの言葉が意味することとは全く異なることを示唆する。「いいえ、違います。」と答えた子は、「天に罪を犯してしまうと、どこに祈っても助けを得ることはできません。」と述べる。つまり、適切な行いをすることが大事であり、一時的な快楽にとらわれることは避けた方が良いということを示唆しているとも解釈できる。
Point Reason Example Pointの形式て解説してください。
この文章は、ポイント、理由、例、そして再度ポイントを示す形式で構成されています。
ポイント：「『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』とは何ですか？」
理由：「いいえ、違います。天に罪を犯してしまうと、どこに祈っても助けを得ることはできません。」
例：この文章には具体的な例はありませんが、イメージとしては、人々が世俗的な誘惑に敵うために、一時的な快楽に追われるのではなく、神や信仰に忠実であることが重要だと言えます。
再度ポイント：この文章の再度のポイントはありませんが、最初のポイントと理由を強調するために使われます。
Feature Advantage Benefit Evidenceの形式で解説してください。
申し訳ありませんが、先に出題された文章は意味や文脈が不明確であり、FABe/Evidenceの形で解説することができません。より具体的なテーマや文章を提示いただければ、お答えできるかもしれません。何かあればお気軽にお知らせください。
起承転結の形式で解説してください。
【起】王の孫である賈が「『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』とは何ですか？」と問いかけました。
【承】すると、子は「いいえ、違います。天に罪を犯してしまうと、どこに祈っても助けを得ることはできません。」と答えました。
【転】話の流れが予想外の方向に進んでいきます。子は、『奥に媚むよりも、竈に媚む方がいい』という言葉についての答えではなく、自らの信条や考えを述べました。
【結】このエピソードから、物事に対して「当たり前のこと」を深く考えることの大切さが伝わってきます。また、大きな価値観を持ち、自分なりの答えを持つことが重要であることも示唆されています。
